Saltar al contenido

Covidiota y coronaboda: La RAE incorporó nuevas palabras debido al COVID-192 min read

27 abril 2021
¡Compartí con tus amigos!

La Real Academia Española (rae) sumó nuevos términos relacionados a la pandemia de coronavirus en el Diccionario Histórico de la Lengua Española. Este busca explicar distintos fenómenos y vocablos que son muy utilizados en la actualidad.

Cabe aclarar que no se debe confundir con el Diccionario de la Lengua Española, que sí rige el idioma. Aquí te dejamos los nuevos términos y sus significados, que causaron furor en las redes sociales y fueron tendencia en las plataformas:

Covidiota

Calco estructural del inglés covidiot, voz atestiguada en esta lengua desde 2020 en la prensa, y consignada ya en el Oxford Advanced Learner’s Dictionary (2020); y esta, a su vez, de covid e idiot.

Coronial

Persona nacida o concebida durante la pandemia de coronavirus. Surgió según la RAE de un artículo del diario La Nación.

Coronabicho

Virus del género Betacoronavirus de tipo 2 que puede causar la Covid. Se refleja un lenguaje coloquial, en los testimonios acopiados la voz se emplea con intención peyorativa.

Coronaboda

Boda celebrada durante la pandemia del coronavirus. Surgió de “una noticia de finales de febrero de 2020 en La Vanguardia.

Covidcidio

Exterminio de multitud de personas causado por la pandemia del Covid. Apareció en México.

Covidianidad

Vida diaria adaptada a las normas y protocolos derivados a la pandemia del Covid.

Covidengue

Coexistencia de la Covid y del dengue en una misma persona. Se aceptó también “coronadengue” como sinónimo, que apareció en el Diario Los Andes de Mendoza.

Coronacionalismo

Entrecruzamiento de coronavirus y nacionalismo. Surgió en un artículo en el Diario El País de Madrid.

Coronacompra

Compra realizada durante la pandemia del coronavirus, generalmente con sobreprecio.

Covidiano

Persona que sigue las normas sanitarias dictadas a causa de la covid y que no cuestiona la existencia de la enfermedad.


¡Compartí con tus amigos!

😷Coronavirus en Py: Día 428 de cuarentena, 302.061 casos, 250.502 recuperados, 7.284 fallecidos

¡Compartí con tus amigos!


¡Compartí con tus amigos!